A modern perspective, submitted without comment: