Morgan Stanley's roadmap to the future involves fewer humans, more machines. In a move to repair its flagging bond-trading business, Morgan Stanley is scrambling to replace some of its well-paid bond traders with computers. The New York company is hiring programmers and technology specialists to help it trade bonds electronically and handle client orders in the hope of exploiting an expected shift in the way bonds and other fixed income products are traded. While the effort represents only a part of what the firm is doing to boost low returns in the business, the shift already has reduced the ranks of interest-rate and foreign-exchange traders on some desks by 10% to 20%. Morgan Stanley's head of interest-rate trading, Glenn Hadden, has told colleagues in recent months and that the trading floor of the future will surround a few traders with the hum of powerful machines. Man vs. Machine At Morgan Stanley (WSJ)

The House of Gorman will be saying good-bye to a few thousand Little Jims before year-end. Chairman and Chief Executive James Gorman said the firm's work force at year-end will fall 7% from 2011, reflecting previously announced layoffs as well as the firm's efforts in applying "a high bar for replacing attrition." The forecast implies a reduction of more than 4,000 jobs from the firm's global headcount of 61,899 at Dec. 31. Last winter, Morgan Stanley announced 1,600 job cuts spread across its businesses, which was its largest such cutback since late 2008 and early 2009. The firm completed roughly 4% to 5% of those cuts in January and will complete an additional 2% to 3% by the end of 2012, a spokeswoman said. Morgan Stanley Expects 7& Cut In Its Workforce [WSJ]

The House of Gorman is said to be in the process of letting some employees down easy. Morgan Stanley will this week complete a round of job cuts that will ultimately lead to the company shedding 100 sales and trading staff, underscoring what is expected to prove a dismal second quarter for Wall Street banks. The cuts are across Europe, the Middle East and Asia, according to people familiar with the New York-based bank’s plans. The bank has so far laid off about two-thirds of its original 100-person target, leaving some 33 people to go this week. Morgan Stanle Said To Shed Staff As Deals Fall [FT]

Back in January, Morgan Stanley CEO James Gorman sent a simple messages to his employees, who had been grumbling about their pay: STFU or GTFO. "You're naive, read the newspaper, No.1," Gorman told Bloomberg he would say to any members of his staff that wanted to give him lip about their compensation to his face. "No. 2, if you put your compensation in a one-year context to define your over all level of happiness, you have a problem which is much bigger than this job. And No. 3, if you're really unhappy, just leave." Today, in an interview with the FT, Gorman reiterated his stance and added that in addition to reducing compensation for current employees, the bank will likely be drastically cutting pay for future analysts. If anyone has a problem with that, consider applying for a gig at Bank of Mythical Pre-Crisis Era Bonuses. Alternatively, Gorman is happy to discuss a compensation plan in which you'll be awarded shares of his foot in your ass, which vest immediately. In the latest sign of the pressure Wall Street is under to cut costs and address high pay levels, James Gorman, chief executive, said that staff and remuneration would have to be sacrificed as banks cope with lower profits. “There’s way too much capacity and compensation is way too high,” Mr Gorman said in an interview with the Financial Times. “As a shareholder I’m sort of sympathetic to the shareholder view that the industry is still overpaid.” Morgan Stanley itself is already axing 4,000 jobs, 7 per cent of its workforce, by the end of this year. In the new year, Mr Gorman said, the bank will consider its next round of cost-cutting, including lower pay and bonuses. News of further pay cuts, including potentially for new entrants at the investment bank, comes just weeks after Goldman Sachs confirmed it was overhauling its well-known entry-level programme for analysts. Goldman was said to have tired of the number of analysts in the programme who left the bank for hedge funds. Mr Gorman said that Morgan Stanley will probably keep its own analyst programme, but pay could be reduced significantly. Morgan Stanley Chief Warns On Wall Street Pay [FT] Earlier: James Gorman To Employees: STFU Or GTFO

Supposedly summer cuts are under consideration at all firms. Morgan Stanley is planning to eliminate about 100 trading jobs internationally in the next several weeks — with an unknown number of the cuts coming from New York. At Goldman, executives are likely to let the hatchet fall if the slowdown in trading doesn’t reverse itself, bank officials have said...Goldman is already cutting selectively among its middle-management ranks but could cut even deeper, sources explained. Goldman CFO David Viniar has told people that the firm may have to undergo a “right-sizing” again if the markets’ rocky road doesn’t improve, according to sources. And it’s not just Goldman and Morgan. Industry sources said that a number of other firms, including Citigroup and Barclays Capital, may also look to trim staff. [NYP]