To mark the one-year anniversary of his humiliation, the Melvin Capital chief is launching the “I’ve Lost My Nerve” Fund.