Calvin Klein’s old place in Southampton is just the right getaway for the Citadel chief to spend two or three days a year.