Even for one of Bridgewater’s most ardent culture carriers, a decade at the firm is more than enough.